(EPISODE 10)
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Hari ini sangat sulit, bukan?
bukan sulit karena artikel itu, tapi karena aku.
Tidak ...
Ya.
Sedikit.
Kau tidak terlihat hanya sedikit, ketika kau sedang keluar.
Itu agak sulit.
Tampilanmu mengatakan, "ini sangat sulit."
Kau tahu seberapa lega aku ketika melihatmu?
Terima kasih telah datang kepadaku.
Aku tidak tahu akan datang ke sini dua kali hari ini.
Pertama kali, kau datang untuk kembalikan gaun itu dan marah padaku,
Dan kedua kalinya, kau datang karena ingin bertemu denganku, kan?
Tidak?
Tuan Lee mengantarkanku.
Kau tidak ingin datang sama sekali,
Tetapi dipaksa untuk datang karena Hwa Shin?
aku tidak akan memiliki keberanian untuk datang jika bukan karena dia.
Itulah yang aku pikirkan.
Kita harus baik pada Hwa Shin.
Ya.
Tapi...
Dimana dia?
dia pasti ada dalam mobilnya.
jam berapa sekarang?
Kemana dia pergi bukannya ke rumah sakit?
Dia bisa pergi denganku sekarang.
aku tidak bisa memberikan ini kepadamu saat di pemakaman.
- Aku membawa ini untukmu dari Paris. - Apa ini?
Untuk pria.. kau pasti tahu.
sangat baik jika digunakan pada malam hari sebelum tidur.
Tampaknya Paris memiliki banyak pria impoten sepertimu,
- Tae Ra. - gunakan saja.
Bagaimana kau bisa impoten pada usiamu?
ini sangat memalukan.
kau tidak akan menikah? kau tidak akan punya anak?
Tujuanku tahun ini...
Adalah untuk membuatmu memiliki anak sebelum menikahkan Jung Won.
aku sibuk. Jika kau tidak bisa membantuku mencuci piring, hanya pergi.
Hey.
Dengan latar belakang keluarga kita, penampilan dan pendidikanmu,
Apa kekuranganmu yang harus membuatmu membusuk...
Di kota kumuh ini, dengan membuat mie bodoh?
Kau melakukan semua pekerjaan dapur saat pemakaman.
ini karena kalian hidup seperti keluarga di villa ini,
dan kau tidak ingin tidur dengan perempuan.
Tae Ra!
Kau berteriak hanya padaku.
dan begitu baik pada orang lain.
Sial.
Dokter mengatakan...
aku dihukum karena kencan dengan wanita terlalu mudah,
Tidur dengan mereka terlalu mudah...
Dan putus dengan mereka terlalu mudah.
Tinggalkan aku sendiri.
aku bahkan tidak punya keinginan untuk menyentuh wanita...
Atau mencium mereka. Bagaimana aku bisa pergi ke tempat tidur?
Jangan kembali ke villa lagi.
- Hey. - dan juga,
jangan merendahkan orang-orang di sini.
Kau mengatakan mereka bahkan tidak bisa membayar sewa tepat waktu.
Aku bilang untuk pergi!
Hey.
Obat yang dokter berikan padamu juga tidak bekerja.
aku lebih tahu penyakitku.
Mereka mengatakan itu adalah masalah psikologis, bukan fisik.
Hey.
Aku sedang duduk di tangga di jalan saat di Paris,
Dan Madam De Pont menjual ini.
Lihat? Dikatakan di sini.
Artinya...
Dia menanti untuk suaminya kembali.
ini seharusnya lebih efektif daripada ton dieu, Pelle la magique...
Atau ennuience haute porte.
Haute porte... Omong kosong.
Ini memiliki efek samping yang membuatmu sering mengedipkan mata,
Tapi siapa yang peduli?
Jika kau melihat itu terjadi, berarti obatnya bekerja.
Ini adalah yang terbaru.
Bahkan jika seorang wanita telanjang, aku hanya tidak tertarik.
- kau ingin minum dengan air? - Keluar.
=Kalian ingat cerita mengejutkan...=
=Seorang gadis lima tahun melarikan diri tanpa alas kaki dari ibu tirinya?=
=Ketika kau mendengar istilah "keluarga", kau akan memikirkan hubungan darah,=
-= Namun pada kenyataannya,= -= Hanya tahun ini saja,=
- =Orang yang sarapan dengan...= - =telah ada 15.000 kasus...=
- =Pelecehan anak tahun ini.= - =Dan menyambutmu di rumah...=
- =Kita perlu solusi.= - =Mungkin keluarga benar.=
Ayah.
Wah.
kau ingin berkencan denganku?
Wah.
Ada apa dengan dia?
Dia seperti baru dicampakkan. Apa masalahnya?
Wah.
berkencanlah denganku.
Apa yang dia katakan? Dia pasti sudah gila.
Tuan Lee, ada apa?
- silahkan minggir dari jalan. - Permisi.
Aku menyukaimu.
Kau ingin berkencan denganku?
aku adalah pria yang menawan.
Sulit untuk menolak, kan?
Tentu, mari berkencan.
aku adalah Kakak iparmu.
=Ada kerusuhan baru-baru ini dan orang-orang merasa gugup ...=
Kau ingin berkencan denganku?
sebagai ganti untuk kopimu.
Kau punya waktu untuk melakukan ini dengan audisi penyiar mendatang?
Berkencanlah denganku.
Kau tidak ingin berita pukul sembilan? Kau sudah menyerah?
bersiaplah untuk audisi denganku.
Kau tahu akan menyakitkan jika skor tim rendah,
Bahkan jika skor individu tinggi.
Kau tidak ingin berkencan denganku?
Apa kau bahkan tahu siapa aku?
Tidak, aku tidak tahu.
Dasar bodoh.
Hentikan, brengsek
Jika kau mabuk, pulang dan tidur, dasar bodoh...
Beraninya kau...
Datang ke ruang berita yang suci dan mengoceh tentang kencan?
Kau akan menyalahkan alkohol di pagi hari...
Dan berpura-pura tidak ingat, bukan?
ini adalah ruang berita, di mana kau menjadi wartawan yang sombong ...
dan memberi klaim hanya dapat mengucapkan kebenaran, dasar brengsek bermulut ember!
kau sangat baik.
kau bisa mengutuk dengan sangat baik.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
hari ini luar biasa gila karena artikel itu, bukan?
Aku minta maaf.
Aku tidak bisa menikah.
Mari kita masing-masing menikah dengan orang yang kita sukai.
Apa kau menyukai seseorang?
kau tidak menyukai pria lain?
Tidak.
Apa kau menyukai seseorang?
aku suka Pyo Na Ri.
Si peramal cuaca? Pyo Na Ri itu?
Sejak kapan?
Kau ingin kencan buta denganku meskipun menyukai seseorang?
aku pertama kali bertemu Na Ri...
Setelah kencan buta kita.
Aku akan berbicara dengan kedua orang tua kita...
Dan menerima disalahkan.
Oke.
Orang tua tidak terburu-buru ketika kita bahkan tidak pernah pergi berkencan,
Tapi aku tidak keberatan.
Jangan khawatir.
Aku akan memberitahu orang tuaku.
- aku senang kau bisa mengerti. - benar.
Kita bisa mengerti satu sama lain dengan baik.
- Terima kasih. - tentu.
=Pelamar=
aku seorang karyawan di sini, tapi nomorku ...
Adalah 234.
Di mana aku harus merekam video perkenalanku?
dia pergi ke rumah sakit atau tidak?
Terserahlah.
Tuan Lee...
Terima kasih telah menyelamatkanku sebelumnya.
Tidak apa-apa.
Aku akan kehilangan gila.
Apa kau gila?
Aku bilang itu berbahaya, bahkan jika itu hanya tahap satu.
Ada apa denganmu?
Apa kau sangat ingin untuk sakit?
Kau memutuskan untuk tidak mendengarkan?
Kau tidak pergi ke rumah sakit, tapi bisa minum?
Kenapa kau terlalu menggangguku?
Dia mengatakan aku mengganggu dia.
Wah.
Apa kau marah karena aku?
Kau tahu berapa lama Jung Won dan aku mencarimu sebelumnya?
Kau hanya mencariku ketika aku marah padamu.
Apa?
Kau minum terlalu banyak.
dasar gila.
berapa banyak sebenarnya yang kau minum?
Kau ingin berkencan denganku?
Bukannya kita sudah berkencan?
Itulah apa yang orang katakan.
Ini luar biasa.
Bagaimana kau mengucapkan dengan baik bahkan ketika sedang mabuk?
Sungguh menakjubkan. Apa itu sebabnya pengucapanmu begitu baik?
Kau ingin berkencan denganku?
aku sudah berkencan dengan Jung Won.
aku akan berhasil kali ini.
Aku tahu kau mabuk, tapi bagaimana kau bisa mengatakan itu?
Ada hal-hal yang tidak bisa dikatakan. Bukan begitu?
Aku akan melakukan apapun yang kau inginkan. Berkencanlah denganku.
Wah.
biasanya kau bahkan benci ketika aku melihatmu.
Benarkah? Apa pun?
Ya.
Apa pun yang kau inginkan.
Nyanyikan untukku "Pertemuan terlarang".
tidak.
Aku tidak mendengarmu menyanyikan itu terakhir kali karena muntah.
Aku ingin mendengarnya.
Bukan begitu....
Lupakan saja. Lupakan.
Apa pun, pantatmu....
Kapan aku akan mengerti cinta
Kapan aku akan memahami kehidupan
Permisi. ini bukan. "Pertemuan terlarang".
Berapa lama aku harus hidup untuk memahami
Apa hari itu akan datang
Kau bilang kau akan melakukan apa saja.
Aku menangis, mengatakan itu tidak bisa
Karena aku harus menyerah baik cinta dan persahabatanku.
Dance!
Temanku yang lain menepuk bahu
- Dan mengatakan kepadaku untuk melupakan - Wah.
- Tapi aku tidak bisa - Nyanyikan aku lagu ballad! ballad.
Hal yang telah berlalu, biarkan berlalu
semua itu, memiliki makna
Kau tidak bisa rap, kan?
Namaku adalah Lee Hwa Shin
- Namamu adalah Pyo Na Ri - pyo Na Ri
Hatiku berdarah
Bisakah kau lihat bagaimana perasaanku
kau tidak tahu apa yang kau rasakan, kan?
Tidak, kau tidak bisa
tidak perlu
Kau memanggilku, "Tuan Lee"
Aku menanggapi
"Mari berkencan"
Kau membuatku tertawa.
Lihat aku.
Aku bisa melakukan hanya dengan satu mata.
Dance!
Bangun. Bangun.
Lagu favoritmu. lagu favoritmu.
- Sekarang, sudah mau selesai - Tidak.
Tidak, tidak. Dance. Dance.
Bangun! Bangun!
Bernyanyi. Bernyanyi.
Jika, hanya jika
Kita terlalu muda
Bagaimana kita sekarang
Kentut.
Ini adalah spesialisasimu.
Kentut, sama seperti yang kau lakukan ketika kita berada di rumah sakit.
Kentut. Ayolah.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Kentut. Tolong kentut untukku.
Kentut. Kentut.
Lakukan, hanya sekali.
Kentut.
aku memikirkan suara kentutmu berkali-kali.
Hey.
Bukankah sia-sia untuk mengakhiri rasa naksirmu padaku ...
Setelah tiga tahun?
Kau tidak berpikir tentang investasi yang sudah kau lakukan?
Tidak.
Apa kau mencintaiku?
Bagaimana rasa naksir bisa berubah?
Aku ingin ramyun cup.
Aku tidak punya.
Aku ingin ramyun cup. buatkan untukku.
aku rasa masih ada sisa.
Bagaimana rasa naksir bisa berubah?
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Paman tidak datang. Mari kita buat ramyun cup.
Oke.
Apa ini?
Kau harus memberikan hal-hal yang sehat untuk siswa.
Bagaimana dia bisa mengambil vitamin sendiri?
ini dia.
=Udara pagi sangat dingin.=
=musim gugur benar-benar sudah datang sekarang.=
=Sayangnya, akan sulit untuk melihat langit cerah hari ini.=
=Ada pola awan tebal...=
=Dan awan hujan sedang mendekati.=
=Kami memperkirakan curah hujan di Seoul malam ini mencapai 20mm.=
=Kecuali untuk Laut Timur dan Jeju...=
=kedai nenek=
Siapa itu? Apa itu Na Ri?
Ya.
=Suhu saat ini di Seoul adalah 17 derajat.=
=diperkirakan akan naik mencapai 23 derajat.=
Bawa payung. Mereka mengatakan mungkin terjadi hujan.
Ibu lain datang ke sekolah dengan payung saat hujan.
Oke. Kau akan terlambat. Jika hujan, aku akan datang menjemput.
Ppal Gang, aku melihat rapormu kemarin.
kau peringkat 200 di sekolahmu.
Bagaimana kau bisa pergi ke perguruan tinggi dengan nilai seperti itu?
kau sudah SMA, tapi bermain dengan para pria di lantai atas sepanjang waktu.
Jangan bergaul dengan mereka.
Jalan-jalan dengan mereka. lengket dengan mereka seperti lem.
- Ja Young. - Mereka adalah peringkat 1 dan 2...
Di sekolah mereka. Dia berada diperingkat 200 karena mereka.
Tanpa mereka, dia mungkin bahkan tidak akan dapat 300.
Kalian pasti malu aku berada diperingkat 200 di sekolahku.
Tidak ada peringkat 300. Kami hanya memiliki 200 siswa di sekolah.
lalu?
Apa kau mengatakan kau berada diperingkat terakhir di sekolah?
Bagaimana bisa seseorang yang aku lahirkan menjadi yang terakhir di sekolahnya?
aku hanya peringkat atas saat masih di sekolahku.
Bahkan jika kau mengisi satu jawaban untuk setiap pertanyaan, kau tidak akan menjadi yang terakhir.
Apa kau memiliki otak burung? kau yakin punya otak?
Bagaimana kau bisa mengatakan itu pada putrimu?
Ya, aku memiliki batu di kepala,
Tapi beraninya kau mengomel tentang nilaiku ketika tidak pernah memasak untukku?
- mengomel? - kau tidak pernah datang ke sekolahku.
Beraninya kau bertindak seperti ibuku?
bertindak... Bertindak seperti ibumu?
Ppal Gang, jangan berbicara dengan ibumu seperti itu.
Tidak usah ikut campur.
Kenapa kau bicara seperti itu?
Apa itu yang ayahmu ajarkan padamu? ayahmu membesarkanmu seperti itu?
Ayahmu mungkin membiarkanmu untuk melakukan apa pun yang kau suka,
Tapi aku tidak. Lihatlah kukumu.
Itu bukan kuku anak SMA.
Mengapa begitu panjang? Dan diberi cat.
dasar anak sialan. potong itu sekarang.
Beraninya kau memberitahuku apa yang harus dilakukan?
Kenapa kau bersikap seperti ibuku ketika kau bukan ibuku?
Apa? Katakan itu lagi.
Aku bukan ibumu ...
Tapi aku bertindak seperti seorang ibu?
Hey. Beraninya kau menampar putriku?
Dia adalah putriku yang berharga.
Jika tidak, Dia tidak akan belajar sopan santun.
Mengatakan "ya" untuk segala sesuatu tidak membuatmu menjadi seorang ibu.
Kau tahu bagaimana Ayah memperlakukanku meskipun dia tidak punya uang?
Aku tidak pernah melihat Na Ri melakukan siaran cuaca.
Jika terjadi hujan, Ayah menungguku di sekolah dengan payung.
Jika cuaca dingin, dia menunggu di sana dengan jaket.
Jika salju turun, dia menunggu di sana dengan ubi panggang.
Dan aku tidak pernah memotong kukuku sendiri.
Ayah selalu memotongnya untukku sebelum panjang.
aku belum mampu memotong kukuku sekalipun sejak Ayah meninggal,
Karena aku merasa seperti Ayah akan memotongnya untukku lagi. Tapi...
Tapi...
Kau memberitahuku untuk memotong kukuku?
Ketika dia meminta maaf dengan keadaan ...
dan semua yang tidak bisa dia lakukan untukku karena kami tidak punya uang, kau ada di mana?
Kau tidak pernah membuatkanku makan siang. Mengapa aku harus memanggilmu ibuku?
Dia akan terlambat ke sekolah.
Ppal Gang, mari kita pergi. Ayo pergi.
Anak-anak, mari masuk.
masuklah.
Selamat pagi, Tuan Lee.
Kau ingin ramen cup. Ini adalah di tempatnya.
Kapan aku melakukan itu?
"Kapan aku melakukan itu?"
Lihat? Lihat itu.
Jangan ikuti aku.
aku tidak mengikutimu, aku hanya jalan kesana.
Hai.
masuklah.
Tuan Lee, kau akan berkencan denganku atau Nona Park?
Apa ini? aku bukan satu-satunya yang kau minta berkencan?
Kalian harus mundur. dia akan berkencan denganku.
asal jangan dengan kakak ipar ....
Setelah memberitahu seluruh studio kau berkencan dengan Na Ri...
Ada apa denganmu?
Kau meminta semua wanita di studio malam terakhir untuk berkencan denganmu, bukan?
Apa yang akan kau lakukan?
Siapa yang akan berkencan denganmu?
Kau tidak bisa minum lagi.
aku akan berkencan dengan Hye Won.
=Kebenaran, mungkin kebohongan, Bagarimana rasa naksir bisa berubah?)=
Hye Won, Kau telah dipilih.
Semoga harimu menyenangkan.
Ibu menamparku dengan keras.
- Halo? - Ini adalah agen real estate.
aku sudah menemukan tempat.
Apa tempat itu dekat dengan tempat Ppal Gang? hanya itu yang aku ingin.
Tentu saja. Kau ingin menandatangani sewa?
Ya. aku akan mengirimkan deposit.
Hey.
Apa kau berkencan dengan Na Ri? ... sungguh?
Apa kau berkencan dengan Na Ri?
aku tidak berkencan dengan siapa pun.
Jika kau tidak berkencan dengan siapa pun, kau...
Mengapa kau begitu marah?
Tunggu! Tunggu. Tunggu.
- Apa kau sudah gila? - aku perlu mengatakan sesuatu.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
ini sangat penting.
Apa itu?
Apa kau ingin berkencan denganku?
Aku akan melakukan apapun yang kau inginkan. Berkencanlah denganku.
Apa kau mencintaiku?
Bagaimana rasa naksir bisa berubah?
Jangan bilang pada Jung Won aku naksir padamu selama tiga tahun, oke?
tidak bisa, oke?
Silahkan berjanji padaku.
Apa itu sangat mendesak dan penting?
Ya.
Oke.
Pastikan untuk pergi ke rumah sakit denganku.
- Oke? - Silahkan minggir.
Oke?
Aku bilang minggir.
Tuan Lee.
Tentu saja, perubahan gila... ini tidak seperti bisa diawetkan.
- Apa dia pikir itu akan bertahan? - sangat aneh.
aku bukan patung di museum. dia pikir aku akan berdiri di tempat,
Menatapnya selamanya atau sesuatu?
tidak seperti dia menyukaiku.
Kau sudah gila.
Dia selalu merendahkanku.
Aku ada rapat.
Pacarmu mengatakan akan hujan hari ini.
Dia mengatakan akan hujan malam ini.
Apa terlihat seperti itu akan hujan?
Dia adalah pembohong yang baik, bukan?
Dia membohongi bangsa setiap hari di TV.
aku yakin dia juga berbohong padamu.
Kau tahu kita tidak boleh percaya apa yang perempuan seperti mereka katakan, kan?
Mengapa kesalahan cuaca jadi salah peramalnya?
Kemudian salah siapa itu?
Ini adalah kesalahan awan, bukan?
Terserah pada awan, bukan?
Ayahmu meneleponku.
- benarkah? - Dia menghubungi untuk pertama kalinya...
Setelah tiga tahun, dan mengatakan jika aku menikahkanmu untuk Geum Soo Jung,
Dia tidak akan menceraikanku.
Dia mengatakan jika aku tidak bisa menikahkanmu,
Dia tidak membutuhkanku lagi.
Jung Won.
Jangan mengatakan namaku ...
Begitu manis.
Selamatkan aku.
kau akan membuatku goyah.
Jangan membuatku jadi seorang janda.
Bahkan jika itu tidak nyata, biarkan aku hidup seperti ini. bisakan?
Aku ingin kau bahagia.
Tentu saja.
Kau ingin aku juga bahagia, kan?
kalau begitu, bagus.
Jangan percaya padanya.
Semua perempuan yang dekat denganmu hanya mengejar uangmu.
Keluarga Soo Jung lebih kaya daripada kita.
Mereka memiliki lebih dari uang yang cukup.
Dia jelas tidak mengejar uangmu.
Dia hanya menyukaimu.
Dia tulus dan polos.
Apa Soo Jung mengatakan dia suka padaku?
Aku baru saja makan siang dengan dia.
Dia bilang dia menyukaimu.
Dia bilang dia ingin membawamu bertemu orang tuanya.
Aku akan menyetir sendiri.
Apa kau ingin...
membuat ibumu menjadi janda dan berkencan dengan perempuan dijalanan setiap hari?
Tidak, kan?
Soo Jung adalah orang yang berbohong.
Apa?
anak sialan itu!
Bagaimana kau bisa membela jalang itu bahkan jika aku harus menjadi janda?
Jangan khawatir.
Aku akan memberitahu orang tuaku.
Dia bilang dia menyukaimu.
Dia bilang ingin membawamu bertemu orang tuanya.
Dia diam-diam menusuk dari belakang.
Aku benci orang yang menusukku dari belakang.
Kau ingin melawanku?
- Apa? - Tidak ada dana apapun di rekening itu.
Aku mengirim 10.000 dolar ke rekening itu.
aku pikir kau adalah korban dari phishing suara.
Tidak, tidak..
Sial.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menjual saham di Cina?
Apa?
Aku sudah rugi ...
Jual saham disana sesegera mungkin.
Ini tidak boleh melebihi satu menit.
Perlahan-lahan.
Hai.
aku pelamar penyiar nomor 78539, Pyo Na Ri.
Ini...
Ini adalah kesempatan terakhirku.
Namaku Pyo...
Namaku Pyo Na Ri...
Hai, Nyonya Bang.
Apa yang kau lakukan di sana?
Apa kau perlu sesuatu? aku bisa melakukannya.
Aku tidak melakukan apa-apa juga.
Kau terlihat seperti baru tertangkap mencuri.
Siaran sudah berakhir beberapa waktu lalu. Apa yang kau lakukan?
aku tidak pernah mencuri, tidak peduli betapa sedikit yang aku miliki.
bawa Nona Hong ke ruang konferensi.
- Ya. - Ya Bu.
Lihatlah.
Kau tahu...
gantungan anjing merah di lokermu?
Aku memilikinya.
Biarkan aku menyimpannya, Aku akan membelikanmu yang baru.
Oke. Terima kasih.
Nona Bang.
Kau orang yang adil dan berimbang, kan?
Aku akan melakukan yang terbaik.
aku ingin mendapatkan persetujuan darimu,
Setidaknya sekali.
pertajam pisaumu.
pertajam semuanya.
aku harus menggunakannya, jadi tajamkan dengan baik.
Ya, Bu.
=Sauna CHUMSUNGDAE=
Aku ingin lakukan ini.
=Tunjukkan pesan ini di meja depan untuk layanan khusus.=
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Kau mau kemana?
Kembali.
=Setelah kau melewati keamanan yang ketat,=
=Ada lautan mesin judi ilegal.=
=Dia mempertaruhkan nyawanya untuk ini.=
Ayo. Ayolah.
=pendirian perjudian ini telah menyebar ke lahan pertanian sekarang.=
=Mereka membuat ruangan kedap suara ...=
=Dan memasang tirai serba hitam untuk memastikan perjudian bisa dilakukan 24 jam.=
=Di luar, tampak seperti spa biasa.=
=tempat ini menyaring klien menggunakan undangan pesan,=
=jadi itu bisa menghindari polisi.=
kau sudah pakai salep?
Ya, itu baik-baik saja.
Ini baik-baik saja.
=Pemiliknya adalah Moon, berusia 50-an.=
Hei, kau. Mari kita bicara.
Kau tidak memiliki permainan yang aku suka.
- Apa? - Apa yang ada di tanganmu?
dasar brengsek.
=Dia bahkan menyewa orang-orang yang digunakan untuk bekerja ...=
Dalam kejahatan terorganisir.
Siapa kau? Kau siapa?
Siapa kau?
Apa itu? Berikan padaku!
Berikan padaku.
=Pendirian Perjudian Ilegal=
=SBC NEWS Live=
=Kerja yang bagus, Lee Hwa Shin.=
=Rantai perjudian ilegal, yang kita pikir sudah tenang,=
=Benar-benar masih aktif.=
=Ya, itu benar.=
=Orang-orang dalam industri dan karyawan menggunakan ponsel burner.=
=Metode mereka menjadi lebih bijaksana dan rumit.=
=Itu mengejutkan bahwa mereka telah menyebar ke kota pertanian terpencil.=
=Bagaimana penyelidikan akan dilanjutkan?=
=Polisi menangkap pemilik dan karyawan.=
=Mereka menyatakan bahwa mereka berencana untuk mencari disekitar juga.=
=Rantai perjudian ilegal muncul setiap kali kau akan merasa lupa.=
Matanya benar-benar melotot. Bagus...
Oke, VCR bersiap.
Cue!
=Dari paruh kedua tahun depan, dimulai dengan saham ...=
Itu bagus.
Tenang.
Jangan bekerja keras untuk mendapatkan poin karena audisi penyiar.
kau lebih menonjol daripada ceritamu, anak sialan.
Aku tahu mereka membenciku.
Aku akan memastikan mereka harus memberikan nilai yang tinggi.
Tunggu saja.
Fokus.
- Hai. - Ayo pergi.
Kau baik-baik saja?
aku baik-baik saja.
disini tidak terpukul juga, kan?
Kenapa kalian di sini bukannya berkencan?
Aku datang untuk makan malam denganmu.
Aku punya rencana.
Dengan siapa?
Makanlah dengan kami. Siapa itu?
Ini adalah rahasia.
Terserahlah.
kau sengajar buat rencana biar hanya kami yang makan sendirian.
Jangan lakukan itu.
Kita bertiga bisa pergi berkencan bersama setiap hari.
Apa?
Mengapa tidak?
Apa yang harus kita dapatkan?
aku suka dengan kalian berdua.
Aku benar-benar memiliki rencana makan malam.
- benarkah? - Mengapa kau harus datang? Pergi saja.
Mengapa kita semua tidak pergi bersama-sama?
Kau tidak memiliki rencana. Aku bisa melihatnya di matamu.
Aku ingin makan denganmu.
Tolong tinggalkan aku sendiri, bisakan?
Pergilah makan berdua. Silahkan.
aku tulus. Itu adalah keinginanku, harapan dan impianku. Oke?
Kau begitu keras kepala.
pergilah!
Tolong, menyingkir dari pandanganku! Sekarang!
Menurutmu itu akan membuatku menyerah?
Semakin sering kau melakukan ini, aku justru ...
Tidak, kita harus makan denganmu.
Benarkan, Nona kotoran?
Kau merasakan hal yang sama, kan?
Nah, kenapa tidak...
Kalian berdua...
Kenapa kalian menyeretku ke dalam hubungan kalian?
Bila kau juga senang, itu akan semakin meriah.
Kami tidak bisa makan enak bersama-sama karena kau kembali.
Tidak, tidak. kalian berdua bisa makan.
Aku bisa makan ramen cup ...
Ramen cup ...
Ramen cup. Mengapa?
Kau bilang tidak memiliki ramen cup.
aku pikir kita akan makan malam.
Apa?
Ya.
- Mari kita pergi. - Baiklah.
Apa dia benar-benar memiliki rencana?
Dia mengatakan mereka berpacaran.
Siapa yang melakukan? Hwa Shin mengatakan itu?
Ya.
Dia benar-benar bukan tipenya.
Apa tipenya?
Mirip denganku.
Aku ragu itu.
Dia tidak suka wanita sepertiku.
Itu karena kau tidak tahu.
Hwa Shin menyukaimu.
Itulah sebabnya dia mendekatkan kita.
Dia tidak akan melakukan itu jika dia tidak menyukaimu.
Kami adalah teman baik.
Kau dan Soo Jung yang bodoh.
Kau terlihat begitu manis seperti ini.
Mari pergi.
manis...
Apa yang harus kita makan? Mengapa makan mie?
Kau tidak bisa makan dengan baik atau tidur dengan nyenyak.
Dan kau baru saja keluar dari rumah sakit.
Kita harus makan sesuatu yang lebih enak daripada Hwa Shin.
Harus, Tuan Ko.
Tuan Ko?
"Tuan Ko" terdengar aneh.
Aku ingin tahu apa yang mereka makan.
Ini terlalu berat.
Aku akan membawanya.
Apa yang kau beli?
Terima kasih.
Aku ingin memasak untuk Ppal Gang.
- Terima kasih, Chef. - Tidak sama sekali.
Aku minta maaf.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Bagaimana dia menahannya selama ini?
Itu berarti...
Tidak ada yang terjadi dengan Ja Young, kan?
Waduh.
Itu membuatku takut.
Serius.
Apa ini?
Waduh.
=dari mertuamu=
rasanya enak.
para menantuku yang terhormat, aku membuat 1.000 pangsit gurita,
Yang Ppal Gang suka.
Sangat enak.
Jika sampai masuk ke mulutmu, aku akan memotongmu dengan pisau.
aku mendengarkan acaramu sepanjang waktu.
- Terima kasih. - Kau sangat cantik.
- Lihat siapa itu. - Hai.
aku kira penyiar wanita itu tidak akan datang meski terjadi badai.
Aku tahu. jam berapa sekarang?
Waduh.
- Dimana Ppal Gang? - Dia akan datang.
Lihatlah seragammu.
Aku ...
Aku hanya berharap kau adalah ibuku.
Aku minta maaf.
aku minta maaf, Nyonya.
Kau tidak memiliki ibu?
Bagaimana kau bisa bertanya?
Aku minta maaf.
Aku juga akan jadi ibumu,
Jika kau tidak mengharapkan ibu yang luar biasa.
Apa? menurutku kau akan menjadi ibu Ppal Gang.
Menjadi seorang ibu bukan masalah besar.
Aku bisa menjadi seperti itu jika aku mau.
benarkan?
masuklah.
Ppal Gang datang. Ppal Gang!
Ini memiliki efek samping membuatmu sering mengedipkan mata ,
Tapi siapa yang peduli?
Jika kau melihat itu terjadi, itu berarti obatnya bekerja.
Kapan terakhir kali seorang wanita membuatmu bersemangat?
Apa itu sebuah dosa. jika kau merasa senang dan mengedipkan mata pada seorang wanita,
Ingin menyentuh mereka, mencium mereka...
Dan tidur dengan mereka?
Ini akan membuat hatimu, hati pria itu, berdebar kencang.
bukankah itu sangat keren?
(RAK PASTA)
dimana keponakanmu tinggal?
Di lantai tiga bangunan ini.
Itu benar-benar bagus dan dekat.
Ini terlalu dekat. Jauh lebih dekat dari yang aku kira.
Kau kalah dengan Ny Gye dan Ny Bang, kan?
Ya.
Kau dapat melihat segala sesuatu yang terjadi di atap lainnya.
Kau bahkan dapat melompat ke seberang.
Terima kasih sudah mengantarkanku Tuan.
Tidurlah di rumah malam ini.
- baiklah - Mengapa kau memanggilku ...
"Tuan Ko" dan "Tuan"?
Apa kau bekerja untukku?
Aku akan pergi sekarang.
Apa?
Hati-hati dijalan.
Kau tidak memiliki dasar-dasar seseorang yang berkencan.
baik di restoran dan di dalam mobil.
karena aku memintamu untuk berkencan denganku,
kau bertindak seperti asisten pribadiku
Tapi kau adalah bosku.
Hentikan itu.
"Tuan Ko" lebih nyaman.
Bagaimana denganku?
Apa aku harus menerima, dan memperlakukanmu seperti asistenku?
Haruskah aku berakting seolah-olah aku dengan Tuan Cha?
Aku... aku belum banyak berkencan.
Dan kau sudah sering jadi asisten?
Tidak, aku juga tidak tahu banyak tentang kerja asisten.
aku hanya mencoba untuk terlihat baik.
Lihatlah perempuan.
Lihatlah dari sisi yang positif.
Wah.
Akulah yang perlu terlihat baik.
Mengapa kau harus terlihat baik? untuk apa terlihat baik?
menurutmu aku akan suka jika kau memanggilku "Tuan Ko"?
Aku tidak tahu, jujur.
Aku tidak tahu apa-apa.
Kemudian...
Hanya lakukan seperti yang aku katakan. Persis seperti yang aku katakan.
- Apa? - Semuanya. Terserah. Apapun.
Apa? kau takut? Sulit.
Aku tidak akan bertanya apa yang ingin kau lakukan atau makan atau kemana akan pergi.
Apa yang kau katakan sepanjang malam?
"Apa pun tidak masalah. Aku suka segala sesuatu. Itu baik-baik saja."
"Ya. Tentu saja."
"Terima kasih. Terima kasih untuk makan malamnya." benarkan?
Aku tidak mengira kau begitu pengertian. Ada apa denganmu?
Aku gugup.
aku adalah pria yang ingin mencintaimu.
Jangan mengubahku menjadi seorang pria yang membuat wanita tidak nyaman.
aku tidak tahu kapan terakhir kali menerima cinta seseorang.
Mungkin itu karena aku tidak biasa dicintai.
Kau juga tampaknya tidak biasa memberikan cinta, Nona Pyo.
Kau benar.
Apa itu membuatmu frustasi, Tuan?
Tuan? Apa? Tuan?
Berhenti bersikap formal.
- Apa itu membuatmu frustasi, Tuan? - Lagi?
Hentikan.
benar begitu, Tuan?
Wah, kau membuatku frustasi.
Oke.
Apa aku... Apa aku baru saja dicampakkan?
perempuan ini...
sampai jumpa.
kau sangat berani.
Selamat malam.
Itu mobil Hwa Shin.
Mengapa kau membawaku ke sini?
Pinjamkan aku uang.
Berapa banyak?
10.000 dolar.
Apa kau memintaku untuk berkencan denganmu agar meminjam uang?
Kau jadi terlalu menyedihkan.
Lupakan saja, jika tidak ingin.
Apa kau masih akan berkencan denganku bahkan jika aku tidak meminjamkan uang?
Aku tidak akan berkencan denganmu bahkan jika kau meminjamkan uang.
Jangan bodoh dan memberitahu Na Ri...
Bahwa aku menyukainya.
Jangan pernah.
Mengapa tidak?
Kau bisa melihat. Dia berkencan dengan temanku.
- Bawa dia pergi. - Aku tidak bisa. aku yang memperkenalkan mereka.
- Kau juga akan membawa dia pergi. - Bagaimana?
Dia sudah naksir padamu selama tiga tahun.
Dia akan datang kepadamu jika kau meminta.
- Benarkah? - Dia akan langsung datang ,
Dari apa yang aku lihat.
menurutmu begitu?
Tentu saja. Na Ri mungkin sudah menunggu hal itu.
Benarkah?
Lupakan persahabatan bodoh.
Yang lain bahkan tidak khawatir tentang hal-hal seperti ini.
aku kira itu mungkin.
Cinta. Cintalah yang paling penting.
Tentu.
Kau hanya akan menjadi seorang bajingan, itu saja.
bajingan?
Ya.
Kau tidak ingin menjadi bajingan bukan?
Apa kau sedang menggodaku?
Sudah jelas.
Jadi, Hwa Shin,
Jangan menjadi seorang bajingan ,
lakukan berita pukul sembilan denganku dan berkencan denganku ...
- Lalu ... - menurutmu aku tidak bisa melakukannya?
Aku bisa menjadi seorang bajingan.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Apa yang terjadi antara kalian?
Jangan bicara atau bahkan melihat Na Ri.
Apa yang kau lakukan?
aku mohon, pergilah!
Kau yang pergi.
Aku akan keluar kota besok dengan Ny Gye untuk sebuah berita.
Kau tidak ingin melihat laut?
Mari kita pergi.
Apa kencan bisa merubahmu?
Sadarlah....
Kau akan kehilangan baik teman dan orang yang kau cintai.
Jangan biarkan Na Ri tahu bagaimana perasaanku.
- Kau takut? - Kau sedang menantangku?
Apa kau takut?